正在學英語的孩子裡,總有一些對英語聽力有抵抗感,或是感到不擅長的,這篇文章將分析感到不擅長的特徵跟原因,並針對這些原因提出解決的方法,請各位務必當作參考。
不擅長英語聽力的人的特徵
一般來說,不擅長英語聽力的人,大致上分為以下兩種
.即使沒聽懂,讀了文字後就能理解文章內容的人
這種類型最大的特徵,可以說是聽不習慣英語特有發音的問題,因為用聽的聽不懂,讀了文字卻聽得懂,因此可以歸類為這個類型。
.就算讀了文字也無法理解文章內容的人
這種類型最大的特徵,可以說是本身對英語學習就有很強的抵抗,例如說,用聽的聽不懂,讀了文字也還是不懂,就可以歸類到這個類型。
因此,想要不擅長的英語聽力,首先要了解自己的孩子屬於哪一個類型,好對症下藥。
感到自己不擅長英語聽力的原因
.不習慣英語的發音或抑揚頓挫
在正規學校,不見得都有足夠的學習發音的課程或時間,因此造成了許多孩子對英語特有的發音跟抑揚頓挫不習慣,也聽不懂,英語裡有一些跟中文完全不同的發音,為了聽懂英語,應該針對這些平常中文裡用不到的發音做正確的學習,聽不出來英語裡特有的發音而想克服不擅長英語聽力的部份,是很難的,如果您的小孩沒有什麼學習英語正確發音的機會的話,請協助他們。
.有把英語直接翻譯成中文的壞習慣
在學習英語時,有在無意識中把英語翻譯成中文的習慣的人,並不在少數,但實際上在跟英語系國家的人交談時,並沒有讓人把英語翻成中文的時間,再加上,把所有聽到的英語通通翻成中文一遍,絕對比直接把英語當成英語理解,對腦的負擔大得多,用這種方式很難長時間進行英語會話與聽力。
.沒有做任何發音的學習或練習
有的孩子根本只聽到英語的聲音,就產生抗拒的心態,英語單字與文法,即使有聽懂的知識,但不實際上去習慣英語特有的節奏與抑揚頓挫,是很難做到充滿自信去理解英語聽力的,為了克服這點,只能利用日常零散時間,增加接觸英聽的機會,把注意力放在發音上,讓耳朵去熟悉英語的聲音。
.字彙跟文法的能力不夠
針對一篇英語文章,不管是閱讀或是聽力都不理解的孩子,應該協助他利用一些教材,從根本增加英語的素材,英語聽力的考試比起紙筆試驗,有時候甚至需要更高的字彙能力和閱讀能力,這是因為,英語聽力要在聽到的那個瞬間,就必須要理解意思,因此,加強字彙與閱讀能力,可以說是提升英聽能力的重要基礎。
讓不擅長的英語聽力進步的方法
在這之前介紹了不擅長英語聽力的人的特徵和原因,那想要改善英語聽力,具體有哪些做法呢?以下就對此做說明。
.認識英語跟中文發音之間的差異
英語跟中文的發音規則是完全不同的,首先要針對中文裡面沒有的英語發音去做學習,這時可以從更根本的發音的部位與嘴型等著手,把這些細節或方法正確理解後,聽到英語時自然就能聽出正確的意思。
.練習發音與輕重音
針對英語的母音與子音學習後,也試著做發音練習,聽了正確的發音,張開嘴實際跟著說一次,發音練習有時被視為說的練習,但實際上這更是英語聽力的基礎,常聽不出意思的音到底是怎麼發的,學會怎麼發音後,自然在聽到時再也不會聽不懂了。
.練習英語的節奏跟重音
為了要變得擅長英語聽力,知道英語獨特的節奏跟重音是很重要的,前面有介紹了英語跟中文發音的不同,在這之外,重音也是完全不一樣的,例如說,一個英文單字裡常有強重音跟弱重音的分別,記錯常是造成聽錯的主要原因,有時一個英文單字有多種意思時,常常不同意思時,重音也會不同,這點要多多注意。
.理解連音
英語的發音上還有一個中文比較少見的特徵,就是連音,尤其在一般以英語為母語的人士的日常對話中,常常不會一個字一個字分開講,產生連音的機率很高,這對不知道有連音的學習者來說,會產生很難聽懂的結果,針對這點,首先要理解有這個情況,並多聽多學習。
.提高字彙與文法的能力
之前也有提到,有時聽不懂英語的內容,是因為字彙與文法的能力不足的原因,因此,增加自己的字彙量與增進自己的文法能力,才能在聽到較有深度或較專業的英語內容時,能聽得懂內容,至於如何提高字彙與文法的能力,那就只能靠自己每日勤勉的學習,沒有捷徑。
.多看英語的電視劇或電影
開始習慣英語特有的發音與音調後,可以試著多看英語的電視劇或電影,增加接觸英語聽力的量,有一個好方法是,把字幕給關掉,因為不管是中文甚至英語的字幕,會讓人在不自覺中去看而忘掉去聽英語,一開始可能會很不習慣,但只要多看幾部影片,自然能在這過程中增進自己的英語聽力。
以上介紹的關於克服不擅長的英語聽力的方法,歡迎讓孩子多多實踐,以增進英聽能力。